DV 14:51 min, sound (loop)
Endless circling of a huge red brush – kept going by a drill – interrupted time and again by drifting movements; only when the brush moves slower can we recognize who is keeping it going and hear the underlying song ..... - until the brush gains momentum again with a deafening, monotonous sound and the meditative, rhythmic circling again runs its course.... – da capo al fine.
Endlose Kreisen einer großen, roten Bürste – durch eine Bohrmaschine in Schwung gehalten – immer wieder unterbrochen von abdriftenden Bewegungen; erst als die Bürste sich langsamer dreht, ist zu erkennen, wer das Ganze in Gang hält und auch der unterlegte Song ist zu hören........- bis die Bürste erneut mit ohrenbetäubendem, monotonen Sound in Schwung gebracht wird und das meditative, rhythmische Kreisen wieder seinen Lauf nimmt......... - da capo al fine.